BUSCAR POETAS (A LA IZQUIERDA):
[1] POR ORDEN ALFABÉTICO NOMBRE
[2] ARCHIVOS 1ª, 2ª, 3ª, 4ª, 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª 19ª 20ª y 21ª BLOQUES
[3] POR PAÍSES (POETAS DE 178 PAÍSES)

SUGERENCIA: Buscar poetas antologados fácilmente:
Escribir en Google: "Nombre del poeta" + Fernando Sabido
Si está antologado, aparecerá en las primeras referencias de Google
________________________________

domingo, 18 de marzo de 2012

6379.- ARIÉH SIVAN




Ariéh Sivan nació como Ariéh Bumshtein en 1929, en Tel Aviv. Participó en la guerra de la Independencia. Se diplomó en la Universidad Hebrea de Jerusalén en las carreras de Hebreo y Literatura. Perteneció al movimiento literario Likr´at (Hacia) junto a Nathan Zach, entre otros. Publicó poemarios, traducciones y una novela de misterio "Adonis", que transcurre en la Tel Aviv del año 1931.










Herencia


Los parientes muertos me dejaron muchísimas camisas.
Sin duda alguna no alcanzaré
a usarlas todas.


No abuses de tus herederos.
Deshazte, mientras puedas,
de todo aquello que no les interesará:
manuscritos deteriorados,
libros que fueron acumulándose sobre estantes polvorientos,
fotos en las que sólo tú ves, todavía, algún rostro conocido.






Traducción: Gerardo Lewin




http://decantasion.blogspot.com/